Given 의 다양한 사용법에 대해서 알아보겠습니다.

오늘은 Given의 다양한 사용법에 대해서 정리해 보겠습니다.

쉬운 단어이면서도 여러가지 쓰임새가 있기 때문에,

예문들을 많이 보면서 정리해 보도록 하겠습니다.

 

 

1. 주어진의 의미로 쓰일 때

먼저 "주어진"의 의미로 쓰일 때의 문장을 보도록 하겠습니다.

 

아래는 가장 기본적으로 생각할 수 있는, Give의 변형형태로서 사용된 문장인데요.

"우리는 그동안 플레이하는 방식을 바꾸어 왔다.

그에게는 시간이 주어지게 될 것이다." 라는 뜻 입니다.

We've changed the way we play. He will be given time.

아래와 같이, 

"허리케인으로 집을 잃은 사람들에게 머물 곳이 주어졌다"라는 형태로도 쓸 수 있습니다.

People who lost homes in hurricane are given place to stay

 

 

아래 문장에서는 주어진 시간,

즉 어떤 특정한 시간에 하도록 정해진 시간이라는 의미로 사용되었습니다.

"그는 주어진 시간에 사람들이 무엇을 해야할지 판단해야 한다."

He must judge what people do at a given time".

 

"주어진 온도에서 다음과 같은 반응이 허용되어 진다"라는 문장입니다.

At a given temperature the following reaction is allowed

 

여기까지는 저희가 쉽게 생각할 수 있는 given의 사용법들인데요.

조금 다른 용법들을 하나씩 보도록 하겠습니다.

 

2. 어떤 것을 고려한다는 의미로 쓰일 때

Given자체가 어떤 것을 고려한다는 의미로 쓰일 때가 있는데요.

예문을 보면서 생각해 보겠습니다.

 

아래는,

"상황을 보았을 때, 그는 서두를 것이다"라는 뜻 으로 쓰였군요.

He will hurry given the circumstances

아래와 같은 예문도 있는데요.

"주어진 옵션을 보았을 때, 그들은 할 수 있을 것이다"라는 뜻 입니다.

Given the option, they can!

 

한가지 예를 더 보면서 감을 잡아 보도록 하겠습니다.

주어진 상황을 보았을 때, 너무나 무례하다.

Given the situation, It is too disrespectful.

 

3. 항상 일어나게 될 일이라는 의미의 관용구

at any given time 혹은 at any given point in time이라는 관용구를 종종 보게 되는데요.

언제 일어나도 이상하지 않고 당연히 일어나게될,

혹은 일어나왔던 일들에 대한 것들 표현할 때 많이 사용됩니다.

직역하면 "주어진 시간에" 라는 뜻 인데요.

이것을 직역해서 이해하기 보다는, 문장에 맞게 이해하는 것이 필요할 것 같네요.

 

아래 문장은,

"그것은 그들이 언제라도 할 수 있는 것"이라는 뜻 입니다.

It's something they can do at any given time.

 

"그것은 언제라도 일어날 수 있는 일"이라는 뜻으로 사용되었네요.

It could happen at any given time.

 

 

이외에도 아래와 같이 표현되기도 하는데요.

"빌딩안에서는 어느때라도 10명이상의 사람들은 허용되지 않는다"는 의미인데요.

여기서는 부정적으로 항상 지켜야 하는 의미로 사용되어 졌습니다.

No more than 10 people at any given time will be allowed inside the building.

 

위와 같이 사용된 사례도 하나 더 보고 가도록 하겠습니다.

"항상 한명의 직원당 두명의 손님만 타투가게에 들어갈 수 있도록 허용됩니다" 라는 뜻 입니다.

Only two customer per employee is allowed in the tattoo parlor at any given time.

 

4. 기본적으로 주어진 것 혹은 추측할 수 있는 것이라는 의미로 쓰일 때

Given자체가 하나의 명사로 기본적으로 주어졌거나 당연하다고 추측되는 것이라는 의미로 쓰일 때가 있는데요.

예문을 보면서 알아보도록 하겠습니다.

 

아래 문장은,

"그것은 그저 바보같은 비난일 뿐이다"정도로 해석할 수 있는데요.

바보같은 비난이라는 것이 너무나 당연히 추측할 수 있다는 것 입니다.

It's just a given that that's a stupid accusation.

 

아래의 경우도 아마 자신이 더 나이가 많기 때문에 추측하는 문장인데요.

그가 나보다 더 오래 살것이라는 것은 거의 당연한 것이다.

It's almost a given that he'll outlive me.

 

이상으로 Given의 다양한 사용법에 대해서 알아보았습니다.

Given이라는 쉬운 단어만으로도 이렇게 다양한 표현을 할 수 있다는 것을 알 수 있었네요.